夏バテ中

急な暑さで、早速夏バテ気味です

いつからこんなに弱々しくなったのか…

毎年リレーの選手に選ばれるくらいのスポーツウーマンだったのに（子ども時代）

この夏は、インナーマッスルを鍛えてウエイトを上げるぞ

と、言いつつ、最近はあたまの中を鍛え中

「日本のことを英語で話そう」（シーラ・クリフ著）

という本を読んでいます

外国人が疑問に思う日本のこと…

例えば

○なぜお相撲さんはすごく太っているのですか

○「萌え」の意味は何ですか

○店の戸口にかけてあるカーテン（のれん）の目的は何ですか

（本文より）

などなど、日頃、当たり前に目にしているものも

いざ、説明しようとすると

日本語でも難しい…と感じます

全てを説明するのはとても難しいことなので…

より完結に、重要なポイントを切り取って、わかりやすく伝える…

文章を書いたり、話したりするときの、訓練になりそうです

日本の文化を学びながら、話し方のポイントをつかみ、英語も学ぶ…

そんなよくばりな本を熟読中

夏が終わる頃には、ひとまわり大きくなれるかしら…

今週のおやつ

やったー！コンビニのくじで当たりました

よい週末を……！